Proyecto · PWA personal

Entrenador de vocabulario

Una PWA de repetición espaciada para aprender vocabulario en inglés con frases reales, en lugar de palabras sueltas. Funciona entera en el navegador: sin cuenta y sin servidor.

Rol: Producto y desarrollo
Año: 2026
Contenido: Unas 500 tarjetas
Stack: React · Vite · IndexedDB

La idea

Las palabras se aprenden en contexto

Cada tarjeta enseña un solo significado anclado en una frase. La parte a aprender va resaltada con su sílaba tónica, y el dorso muestra la traducción, la pronunciación IPA y un audio de la frase completa.

Cómo funciona

Maestría por palabra, práctica por frase

Nivel por palabra
Cada palabra tiene un nivel de 0 a 4 y después aprendida, y se comparte en todas las frases donde aparece.
El día se arma por frases
Una frase sigue en rotación mientras tenga palabras sin aprender.
Solo palabras con carga
Artículos y preposiciones no se miden: el esfuerzo va a lo que importa.
Todo local
El progreso vive en IndexedDB, sin cuenta ni sincronización.

IA en el contenido

Generado una vez, revisado a mano

El mazo se generó con IA una sola vez y los casos dudosos se revisaron a mano. El audio sale de Piper, una voz sintetizada que corre en local, y se sirve como archivo estático: la app no llama a ninguna API.

Herramientas